サーバーとは、ホームページを置いておくネット上の場所のこと
サーバとはデータを置いておく(保存しておく)場所のことです。
ホームページ制作でいうと、ページ(html文書)や画像などを置いておく場所のことです。
お客様が使われているプロバイダとは異なります。
ブログを例にとると、記事(文字)を書いて、画像をつけて「更新ボタン」を押すことにより
文字や画像のデータがサーバに送られ、保存されて、全世界の人が見られるようになります。
サーバに蓄積されたデータは、WEBブラウザなどを使って見ることができます。
ちなみにホームページを制作するときは、ほぼ「レンタルサーバ」というサービスを利用します。